Logos Multilingual Portal

Select Language



Cesare Pavese (1908-1950) 
Dichter des Pessimismus.

Das Problem der Entwurzelung des Menschen als Folge der Industrialisierung beschäftigte den italienischen Schriftsteller Pavese in den meisten seiner Werke. Er wurde am 9. September 1908 in Santo Stefano Belbo geboren. 1935 von den Faschisten wegen Systemkritik zu Zwangsarbeit verurteilt, trat er nach dem II. Weltkrieg in die kommunistische Partei ein.

Er übersetzte zunächst Romane von Defoe, Joyce, Steinbeck und Faulkner ins Italienische. Seine Prosa wurde stark durch die amerikanischen Romane geprägt. Lyrik und Prosa durchzieht ein pessimistischer Grundton : Die Welt läßt den Menschen resignieren. Am deutlichsten tritt der Pessimismus in Paveses Tagebuch "Das Handwerk des Lebens" zutage, das zwei Jahre nach seinem Selbstmord am 27. August 1950 in Turin erschien.


after suffering so much, at least there is the recompense of dying like dogs
believing in nothing is also religion
but do you know what men are? Miseries who must die, more miserable than the worms or leaves of last year that died taking no notice of him
but they wouldn\'t be men if they weren\'t miserable. Death is what they\'re born for. It\'s death that drives them to their efforts, to memory and foresight
immortal is he who accepts the moment
no-one is ever short of a good reason for killing himself
one is able to adopt the strategy of a lover only when not in love
the human imagination is immensely poorer than reality
the only joy in this world is beginning. Living is beautiful because every moment of living is always a beginning
we do not remember days, we remember moments
writing poetry is like making love: one will never know if one\'s joy is shared